野田佳彦给海上保安厅布置拦截中国渔船的任务，他说：“你们去必须牢记两点：一，不能开枪炮伤人，一旦开火就点燃战争导火索，我们就引火烧身。我就要来装你们的骨灰回家了。

二，不能造成经济损失，否则，打坏对方财产，要照价赔偿，你们薪水微薄，只能把自己的老婆嫁了，赔了夫人又折兵，得不偿失。”

官员说：“首相，按你的要求，我们是去与中国人打肉搏战吗？”

野田说：“你们就地取材打水仗，注意安全，千万别被成落汤鸡和落水狗。”

官员说：“这哪里是去打仗呀！简直就是去过泼水节。”