1234笑话大全

当前位置: 1234笑话大全 > 开心笑话 >

学汉语的困惑

时间:2020-07-09 11:12来源:网络整理 作者:每日一笑 点击:
一老外来中国留学,理所当然要先过“汉语关”,于是,他便到语言学校学汉语,从最基本的单词开始——老师讲:大便——用你们英语表达就是Chinesestool,中文也
  • 一老外来中国留学,理所当然要先过“汉语关”,于是,他便到语言学校学汉语,从最基本的单词开始——
    老师讲:大便——用你们英语表达就是Chinese stool,中文也叫屎,或是粪便。
    ——老外牢牢记在心中。
    接下来,老师又讲,中国人很客套,如果你邀请朋友去你家作客你可以说“请您方便的时候到我家!”
    ——老外大惑不解:方便不是拉屎吗,怎么中国人专门赶拉屎时候串门呢,可能一般拉屎都是早上的缘故吧?
    老师继续讲道:你还可以说,到我家吃点便饭吧!
    ——这回老外可实在是坐不住了。问老师“拉屎的时候去可以,但是,便饭能吃吗?便就是粪,饭就是食物,粪和饭放在一起你说咋吃吧!”(当然,说这些都是用英语的,为了读者便于理解与确认,作者采用汉语表达)
    一句话,给老师闷住了,

     

 

 


(责任编辑:每日一笑)

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
推荐内容
  • 这都被你联想到了

    今天陪一哥们去拉网线,了解一下,电信宽带500一年,月送4兆流量,移动280一学期,不...

  • 绑有裤带的旗帜

    军训遇到了神人:旗手打的旗总是从旗杆滑下来,旗手来到前排,当大家不知道他要做什么...

  • 我到底是不是亲生的?

    娱乐宗师 发布于 2018/8/1 6:51:25 1. 老夫妻正在为儿子的未来焦虑。 老公叹了一口气...

  • 只争第一、不做第二

    在一次饭局上,主人开场时说道:“朋友们相聚唠的是感情,今天我们只争第一、不做第二...

  • 关键差一样

    每次回到家里,老婆都会嘀嘀咕咕的,老公实在不耐烦了:老婆,你就跟唐僧一样,每天都...

  • 场面太尴尬,糗的想骂娘

    1、5毛硬币大小的药片,楼主用了三碗水还吞不下去,卡在喉咙里上不去下不来难受的眼泪...