1234笑话大全

当前位置: 1234笑话大全 > 开心笑话 >

外国人学中国话

时间:2020-07-08 11:18来源:网络整理 作者:每日一笑 点击:
李教授:彼得,你不远万里来中国学习中文,不容易呀。我告诉你,学习中文不但要学习书本知识,重要的是在日常生活中学习鲜活的语言,多和普通的市民接触对话,这
  • 李教授:彼得,你不远万里来中国学习中文,不容易呀。我告诉你,学习中文不但要学习书本知识,重要的是在日常生活中学习鲜活的语言,多和普通的市民接触对话,这大有好处。
    彼 得:亲爱的李教授,您讲的很好。能不能举个例子说明?
    李教授:比如语气的轻重,你到别人家借绳,你语气很重,说借一条绳,人家会给你一条很粗的绳,如果你语气轻些,人家会给你一条细绳。
    彼 得:噢,我明白了,粗绳用来捆大大的东西,细绳是用来捆脖子上吊自杀的,对不对?
    李教授:哎,太难听了。不过,对一个初学汉语的外国人可以理解。再比如,有人说,这是你的孙子吧!这话好,如果有人说‘这人真是个孙子’,两句话的意思就大不一样了。
    彼 得:我明白了,就是说,只能说你孙子是个孙子,不能说您是个孙子。
    李教授:唉,越来越不像话了。
    彼 得:李教授,我进步可大了,前天我学了几个词,我给你造个句。
    李教授:好的。
    彼 得:昨天,我见到师娘,就是您妻子,我紧盯着她,深情的看了她好几眼。这句造的好吧?
    李教授:好,好个屁!

     

 

 


(责任编辑:每日一笑)

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
推荐内容
  • 谁说我大中华无人

    谁说我大中华没有核心科技,我们山寨手机那个功能不吊炸天谁说我大中华没人会赚钱,我...

  • 什么是妻管严

    儿子:爸爸,什么是妻管严?爸爸:就是非常害怕老婆………儿子:那你是妻管严吗?爸爸...

  • 隔壁老王事真多

    买房子千万别找姓王的当邻居,这不,隔壁老王这两天,总是想趁我不在家的时候接近我媳...

  • 承诺已经不重要了

    从我记事儿开始,老爸老妈的每一天都是吵着过的。最近我带儿子回家,发现老爸变了很多...

  • 二虎相争之计

    景阳岗上闹老虎,县令大人很是发愁。师爷道:“老爷,依学生之见,不若让夫人到那景阳...

  • 菜是我做的

    甲:“哥们,自从看了几部哭情戏后,我已经是这方面的权威了。”乙说:“是嘛,要是这...