1983年的一天，当时任中学司教学处副处长的张永彪从司里接到一份部里交办的文书，内容是北外申请停办附校的报告。他觉得难过和遗憾，但也能理解，很多老师在附校奉献了多年，希望能回到北外，并且，改革开放之后，这种举国家之力、不计成本的高投入模式也不再适应形势了。

　　1988年10月，这所学校停办。

　　进入21世纪后，北京外国语大学采取国有民办的办学模式，举办了北京市北外附属外国语学校(2018年12月后名为“北京外国语大学附属外国语学校”)。新校址位于北京西二旗。

　　不过，在很多老校友心中，念念不忘的还是他们心中永远的老北外附，尤其是“文革”前那个位于和平门外的青青校园。有位校友曾这样描述：

　　和平门南边有个学校，八十多年前叫做国立女子师专，是鲁迅和周作人教过书的地方。校园不大，建筑全是洋式，有木地板和拱廊。楼与楼之间的花园也是洋式的，竖着方尖碑和六角型的石柱，还竖着一座钟架子。石碑上刻了很多姓名，是烈士还是捐钱的就不得而知了。校园里有无数燕子和蝙蝠，不知来自何处。有一回，我钻到楼顶的保温层玩耍，摸到一手鸟粪，算是有了答案，而那些倒挂着的黑鸟也确系蝙蝠无疑了。

　　写下这些回忆文字的，是作家刘恒。他也是1963年入校的，读的是小三俄语班，当时的名字叫刘冠军。

责任编辑：郭银双